Back
Main Menu

HAR (with determinative of locality) AL—.1 “Mountain of God,” as Brugsch; see No. 77. [This ought to be Jerusalem, called “the mount of the Lord” in Gen. xxii. 14. The geographical names which follow indicate the position of Har-al, and the Tel el-Amarna tablets have informed us that Jerusalem was already an important stronghold, and was in subjection to Egypt. In Ezek. xliii. 15 there is a play upon har-el (rendered “altar “) and Ariel, which, according to Isaiah xxix. 1, 2, was a name of Jerusalem.—ED.]
R-BAU. Identified by Maspero with the Rabbah of Judah, Josh. xv. 6o, [the Rubute of the Tel el-Amarna tablets, from which we learn that it formed part of the territory of Urusalim or Jerusalem.—ED.]
N(U)MÂNA.2 Some place of the worship of Tammuz,-probably Deir Na’aman, 10 miles west of Khurbet Rab’a.
NÂMÂNA. The same name as the preceding with a slightly different spelling. Maspero compares ’Arak-Na’aman, opposite Deir Na’aman.
MAR-MAM. The plural of Merom (Maspero). Reading Malmam, perhaps Khurbet Umm el-Hemâm, about 1 mile south of Deir Na’aman.
ANI (with determinatives of “fountain” and “country.”) The “Spring.” Comp. Ain in Simeon, Josh. xix. 7. Perhaps Khurbet Kefr ’Ana, 4 miles south-east of ’Aqîr.
R-HBU. Rehob. Perhaps Khurbet Rahab, near Khurbet el-Hai. Maspero makes it the Rehoboth of Isaac, now er-Ruhaibeh.
AQAR—. Ekron, Amqarruna in Assyrian, now ’Aqîr.
HIKR-IM. A Semitic plural, which I think must be the name of the Hagarites. We are told that the list includes “all the unknown peoples of the frontiers of the Sati.” But cf. ’Ain el-Hejeri, south-west of Hebron.
AUBAL—. An “Abel,” perhaps Abel-Shittim, near Jericho.
AUTAR-ÂA. “The country of Autar the great.” Is this to distinguish it from No. 15? Perhaps Khurbet Attûrah, 4 miles north-east of Jerusalem. Maspero identifies it with “the great country of Adr” in Shishak’s List (No. 98), and agrees with Mariette in identifying it with Adoraim, now Dura, west of Hebron.
AUBAL— (with determinative of locality). Perhaps Abel-Mizraim, identified by Jerome with Beth-Hogla, now ’Ain Hajla, between Jericho and the Jordan.
KNTHAU (with determinative of plain or district). “The district of Gath,” see No. 63.
MAQRPUT. I hold with Maspero that this is the Hebrew megraphoth, “clods,” or dug-up ground.  Comp. the present Makarfet el-Qattûm, which is crossed by the Pilgrim Road on the way from the great ford of Hajla to Jerusalem.
’AINA. “The spring.” Josephus places ’Aina above Jericho. Probably the ’Ain es-Sultân, supposed to mark the site of the first Jericho.
KAR-MAN.  Perhaps Calamon near Jericho, or the southern Carmel.3 [The Tel el-Amarna tablets settle the question in favour of the second identification. In Nos. 92-96 I see a Semitic memorandum: “The meadow-land of the Gittites; the tillage and spring of Carmel,” which have been turned into the names of five different localities by the vanity of the Egyptian scribe.—ED.]
BATIA. Beth-ia. In 1881 I suggested that the divine name Yah is involved in this local name. Cf. Hanania (No. 97 in Shishak’s List).
APUN. Perhaps the Taphôn of 1 Macc. ix. 50, in Judæa. It may also be the Taphnos mentioned by Eusebius as near Adasa (Géog. du Talmud; p. 99). Comp. Tibna, 4½ miles south-west of Khurbet Abu ’Adas, which is 7 miles west-south-west of Jerusalem.
AUBIL (with determinative of locality). Another Abel, but I know not where.
IRTU. Perhaps Yîreh. [Can Irtu be the Jordan, with t for d, as in the Amorite letters of Tel el-Amarna?—ED.]


 
1[In the second list Har is followed by the owl (m), which is shown to have been engraved erroneously for the hawk (Hor) by the upright line attached to it. —ED.]
2[This is the reading of the original. —ED.]
3[In the Tel el-Amarna letters (W. 104, 199) mention is made of Gimti - Kirmil or Guti - Kirmil, i.e. Gath - Carmel. This explains the Knthau or Gnthau of the List (No. 93). —ED.]
Back
Main Menu

The master from which this was scanned is in the
GEORGE MARK ELLIOTT LIBRARY
of the Cincinnati Bible College & Seminary.